MENU DÉJEUNER

Menu

OEUFS / EGGS

1 OEUF

1 EGG

$7.95
2 OEUFS

2 EGGS

$8.75
1 OEUF, BACON OU SAUCISSES OU JAMBON

1 EGG, BACON OR SAUSAGES OR HAM

$10.25
2 OEUFS, BACON OU SAUCISSES OU JAMBON

2 EGGS, BACON OR SAUSAGES OR HAM

$11.50

LE DOUGLAS / BRUNCH

2 OEUFS, 2 CRÊPES OU 1 PAIN DORÉ, SAUCISSES, JAMBON, BACON, RÔTIES

 2 EGGS, 2 PANCAKES OR 1 FRENCH TOAST SAUSAGES, HAM, BACON, TOAST

$17.50

CRÊPES / PANCAKES ETC

3 CRÊPES, SIROP, BEURRE

3 PANCAKES, SYRUP, BUTTER

$11.50
3 CRÊPES AVEC VIANDE

3 PANCAKES WITH MEAT

$13.95
CRÊPE AUX FRUITS DE SAISON, CRÈME ANGLAISE ET SAUCE AU CHOCOLAT

PANCAKE WITH SEASONAL FRUIT, CUSTARD AND CHOCOLATE SAUCE

$14.95
3 PAINS DORÉS SIROP, BEURRE

3 FRENCH TOAST, SYRUP, BUTTER

$11.50
2 PAINS DORÉS AUX FRUITS DE SAISON, CRÈME ANGLAISE ET SAUCE AU CHOCOLAT

2 FRENCH TOAST WITH SEASONAL FRUIT, CUSTARD AND CHOCOLATE SAUCE


$14.95
GAUFRE FRUITS DE SAISON, CRÈME ANGLAISE ET SAUCE AU CHOCOLAT

WAFFLE SEASONAL FRUIT, CUSTARD AND CHOCOLATE SAUCE



$14.95

DÉJEUNERS

POUTINE-DÉJEUNER

POMMES DE TERRE À DÉJEUNER, FROMAGE EN GRAIN, SAUCE HOLLANDAISE, BACON, SAUCISSE, JAMBON ET 1 OEUF / BREAKFAST POTATOES, CHEESE CURDS, HOLLANDAISE SAUCE, BACON, SAUSAGE, HAM AND 1 EGG

$13.75
LE ROUTIER

UNE CRÊPE ET UNE TRANCHE DE PAIN DORÉ AVEC FRUITS DE SAISON ET CRÈME ANGLAISE. SERVI AVEC CAFÉ A PANCAKE AND A SLICE OF FRENCH TOAST WITH FRESH SEASONAL FRUIT AND CUSTARD. SERVED WITH COFFEE

$14.95
LE SUPER SANDWICH

UN SUPER SANDWICH DE PAIN DORÉ, FROMAGE ET JAMBON TREMPÉ DANS UN MÉLANGE À PAIN DORÉ (CUIT À POINT) AVEC DES FRUITS DE SAISON ET CRÈME ANGLAISE. SERVI AVEC CAFÉ / HAM AND CHEESE SANDWICH DIPPED IN FRENCH TOAST MIX COOKED TO PERFECTION, SERVED WITH SEASONAL FRUIT, CUSTARD AND COFFEE


$14.95
LE SUPER MATINAL

COUPE DE FRUITS DE SAISON, CRÈME ANGLAISE, BAGEL GRILLÉ, FROMAGE À LA CRÈME ET CAFÉ

$14.95
COUPE DE FRUITS DE SAISON, CRÈME ANGLAISE ET SAUCE AU CHOCOLAT

SEASONAL FRUIT CUP, CUSTARD AND CHOCOLAT SAUCE

$8.25
ASSIETTE YOGOURT & FRUITS DE SAISON

SEASONAL FRUIT PLATE & YOGOURT

$13.95
ASSIETTE DE FRUITS DE SAISON AVEC CRÈME ANGLAISE ET SAUCE AU CHOCOLAT

SEASONAL FRUIT PLATE WITH CUSTARD AND CHOCOLOTE SAUCE

$13.95

Menu

OEUFS BÉNÉDICTINE DOUGLAS/ EGGS BENEDICT

2 OEUFS JAMBON, FROMAGE SUISSE ET SAUCE HOLLANDAISE, SERVI SUR MUFFIN ANGLAIS

2 EGGS HAM, SUISSE CHEESE AND HOLLANDAISE SAUCE, SERVED ON ENGLISH MUFFIN


$14.95
WRAP DÉJEUNER

BREAKFAST WRAP

$15.75
CLUB SANDWICH DÉJEUNER / BREAKFAST CLUB SANDWICH

OEUF, BACON, JAMBON, TOMATES, SALADE ET PATATES À DÉJEUNER / EGG, BACON, HAM, TOMATOES, LETTUCE AND POTATOES

$15.75

OMELETTES / OMELETS

POUR PLAT PARTAGÉ / FOR SHARED DISH

+ $2.95
NATURE

PLAIN

$11.25
FROMAGE

CHEESE

$12.75
JAMBON OU BACON OU SAUCISSE

HAM OR BACON OR SAUSAGE

$13.95
VÉGÉ - BROCOLI, CHOU-FLEUR, TOMATE, PIMENT, OIGNON ET CHAMPIGNON

VEGGIE - BROCCOLI, CAULIFLOWER, TOMATO, PEPPER,ONION AND MUSHROOM

$13.95
WESTERN - JAMBON, OIGNON ET PIMENT

WESTERN - HAM, ONION AND PEPPER

$14.50
GRECQUE - OLIVE NOIRE, TOMATE, OIGNON ET FÉTA

GREEK - BLACK OLIVE, TOMATOE, ONION AND FETA

$14.50
LA QUÉBÉCOISE

3 VIANDES / 3 MEATS


$14.95

SPÉCIAL DU TRAVAILLEUR / WORKDAY SPECIAL

VENDREDI JUSQU'À 9H00 AM (SAUF JOURS FÉRIÉS) MONDAY TO FRIDAY UNTIL 9:00 AM (EXCEPT ON HOLIDAYS)

2 OEUFS, BACON ET CAFÉ

2 EGGS, BACON AND COFFEE

$10.50
3 PAINS DORÉS ET CAFÉ

3 FRENCH TOAST AND COFFEE

$10.50
RÔTIES FROMAGE ET CAFÉ

TOAST WITH CHEESE OND COFFEE

$5.95

Menu

DÉJEUNERS ENFANTS / KIDS BREAKFAST

SERVIS AVEC JUS, LAIT OU LAIT AU CHOCOLAT

POUR PLAT PARTAGÉ / FOR SHARED DISH

+ $2.95
1 OEUF AVEC BACON OU SAUCISSE OU JAMBON

1 EGG WITH BACON OR SAUSAGE OR HAM


$8.75
1 CRÊPE AVEC VIANDE

1 PANCAKE WITH MEAT


$8.75
1 CRÊPE PÉPITES DE CHOCOLAT

1 CHOCOLATE CHIPS PANCAKE


$8.75
1 CRÊPE BANANE CHOCOLAT

1 CHOCOLATE BANANA PANCAKE


$8.75
2 TRANCHES DE PAIN DORÉ

2 SLICES OF FRENCH TOAST

$8.75
1/2 GAUFRE BANANES CHOCO

1/2 CHOCOLATE BANANA WAFFLE

$8.75

Menu

LES À-CÔTÉS

RÔTIES SEULEMENT

TOAST ONLY

$3.50
RÔTIES ET CAFÉ

TOAST AND COFFEE

$5.75
RÔTIES BEURRE D'ARACHIDE OU MIEL OU CONFITURE ET CAFÉ

TOAST WITH PEANNUT BUTTER OR JAM OR HONEY AND COFFEE

$6.25
GRUAU, CASSONADE ET RÔTIES

OATMEAL, BROWN SUGAR AND TOAST

$6.75
RÔTIES FROMAGE (CHEDDAR OU SUISSE) ET CAFÉ

TOAST WITH CHEESE (CHEDDAR OR SWISS) AND COFFEE

$6.75
RÔTIES FROMAGE PHILADELPHIA ET CAFÉ

TOAST WITH PHILADELPHIA CHEESE AND COFFEE

$7.50
BAGEL FROMAGE PHILADELPHIA ET CAFÉ

BAGEL WITH PHILADELPHIA CHEESE AND COFFEE

$8.25

BREUVAGES

JUS ORANGE - POMME - RAISIN

ORANGE JUICE - APPLE - GRAPE

$3.50
CAFÉ OU THÉ

COFFEE OR TEA

$2.95
LAIT

MILK

$2.95
LAIT AU CHOCOLAT OU CHOCOLAT CHAUD

CHOCOLAT MILK OR HOT CHOCOLATE

$3.50