MENU

Menu

Soupe Maison

SOUPE DU JOUR / SOUP OF THE DAY
$4.25
SOUPE À L'OIGNON / FRENCH ONION SOUP
$6.25
SOUPE À L'OIGNON GRATINÉE / FRENCH ONION SOUP "AU GRATIN"
$7.50

Menu

Salade du Jardin

SALADE JARDINIÈRE / GARDEN SALAD
P/S: $6.95 G/L: $11.50
SALADE CÉSAR / CAESAR SALAD
P/S: $8.75 G/L: $14.95
SALADE GRECQUE / GREEK SALAD
P/S: $8.75 G/L: $14.95
SALADE GRECQUE DE PÂTES / PASTA GREEK SALAD
P/S: $8.75 G/L: $14.95
SALADE CÉSAR / CAESAR SALAD

POULET GRILLÉ, THAÏ OU CAJUN / CHICKEN, THAÏ OU CAJUN

$20.25
SALADE CALIFORNIENNE / CALIFORNIAN SALAD
$20.25
SALADE ORIENTALE / ORIENTAL SALAD
$20.25
SALADE GREQUE

POULET GRILLÉ, THAÏ OU CAJUN / CHICKEN, THAÏ OU CAJUN

$20.25

Menu

Amuse-Gueules

EGG ROLLS

(2)

$5.75
RONDELLES D'OIGNON / ONION RINGS
$6.25
CORNICHONS PANÉS / BREADED PICKLES

$6.25
BOUCHÉES DE CHOU-FLEUR PANÉ / BREADED CAULIFLOWER

$6.25
BÂTONNETS DE FROMAGE / CHEESE STICKS

(5)

$8.25
SLAMMERS

(5)

$9.25
FAITES VOTRE TRIO/MAKE YOUR OWN TRIO

(4 de chaque) Choix à partir de egg rolls jusqu’à bruschetta ci-haut

$17.75

Menu

AILES DE POULET BUFFALO / BUFFALO CHICKEN WINGS

(6)

$9.95
BRUSCHETTA

$7.50
BRUSCHETTA

Gratiné / “Au gratin”

$8.95
CHAMPIGNONS EN DÉS À L’AIL / GARLIC MUSHROOMS
$7.50
CHAMPIGNONS EN DÉS À L’AIL / GARLIC MUSHROOMS

Gratiné / “Au gratin”

$8.95
ESCARGOTS À L'AIL / GARLIC SNAILS
$7.50
ESCARGOTS À L'AIL / GARLIC SNAILS

Gratiné / “Au gratin”

$8.95
CREVETTES À L'AIL / GARLIC SHRIMPS
$11.50
CREVETTES À L'AIL / GARLIC SHRIMPS

Gratiné / “Au gratin”

$12.50
CREVETTES TEMPURA / TEMPURA SHRIMPS

(5)

$10.95
CALMARS / FRIED CALAMARI

$11.95

Menu

Plats Italiens

CHOIX DE PÂTES / CHOICE OF PASTA: SPAGHETTINI - PENNE - FETTUCINE

Sauces:

PÂTES NATURE / PLAIN
$9.95
ALFREDO
$17.50
TOMATE / TOMATO
$16.25
ARRABIATA
$16.25
À L'AIL / GARLIC
$16.25
LASAGNE / LASAGNA
$18.50
GHETTI-CÉSAR

$17.50
PRIMAVERA THAi
$17.50
VIANDE / MEAT
$17.50
ROSÉE
$17.50
PESTO
$17.50
FRUITS DE MER
$18.50

Menu

Personnalisez vos pàtes !

CHAMPIGNONS / MUSHROOMS
$4.50
SAUCISSES ITALIENNES / ITALIAN SAUSAGES
$4.95
VIANDE FUMÉE / SMOKED MEAT
$5.95
GRATINÉ / "AU GRATIN"
$5.25
PAIN À L'AIL / GARLIC BREAD
$3.25
PAIN À L'AIL GRATINÉ / "AU GRATIN" GARLIC BREAD
$5.25

Menu

Plats Mexicains

NACHOS
$14.95
NACHOS AU BOEUF

$18.95
NACHOS AU POULET

$18.95
NACHOS FRUITS DE MER / SEAFOOD NACHOS
$18.95
FAJITAS BOEUF / BEEF FAJITAS
$22.75
FAJITAS POULET / CHICKEN FAJITAS
$22.75
FAJITAS CREVETTES / SHRIMP FAJITAS
$25.50
FAJITAS BOEUF ET POULET
$28.75

Menu

FAJITAS BOEUF ET CREVETTES
$32.25
FAJITAS POULET ET CREVETTES
$32.25
TRANSFORMEZ VOTRE REPAS EN TABLE D’HÔTE

Ajoutez soupe ou salade du resto, café et dessert du jour pour seulement 7.50$ de plus.

extra $7.50

Menu

Les Grillades

SERVIES AVEC CHOIX DE POMME DE TERRE (FRITES OU PILÉES) OU RIZ PILAF, LÉGUME ET SALADE / Served with choice of patatoes (fries or mash) or rice pilaf, vegetables and salad.

BOEUF - BEEF

BIFTECK HACHÉ 8 oz (BIEN CUIT SEULEMENT)/ HAMBURGER STEAK 8 OZ (WELL DONE ONLY)

$18.50
TOURNEDOS AU POIVRE / TOURNEDOS WITH PEPPER SAUCE

6 oz

$21.95
BROCHETTE DE MÉDAILLON DE BOEUF ENROBÉ DE BACON

8oz

We 24.95
BAVETTE

6 oz

$24.95

Menu

Extra:

SAUCE AU POIVRE / PEPPER SAUCE
$3.75
SAUCE AUX CHAMPIGNONS / MUSHROOMS SAUCE

$3.75

Menu

Poulet - Chicken

BROCHETTE DE POULET / CHICKEN BROCHETTE
$21.50
BROCHETTE DE POULET / CHICKEN BROCHETTE

THAÏ OU CAJUN / THAÏ OR CAJUN

$22.75
SUPRÊME DE POULET / CHICKEN BREAST

FORESTIÈRE

$21.50
FILET DE POITRINE PANÉS / CHICKEN BREAST FILET

(5)

$19.95

Menu

NOTRE FONDUE CHINOISE - CHINESE FONDUE

FONDUE AU POULET

2e personne + $12.95

$22.25
FONDUE AU BOEUF

2e personne + $12.95

$22.25
FONDUE AU CREVETTES

2e personne + $17.75

$28.75
TRANSFORMEZ VOTRE REPAS EN TABLE D’HÔTE / TRANSFORM YOUR MEAL INTO TABLE D’HÔTE

Ajoutez soupe ou salade du resto, café et dessert du jour pour seulement 7.50$ de plus / For only $7.50 extra, add a soup or salad, coffee and dessert of the day.

extra $7.50

Menu

Poulet BBQ et Côtes Levées

Servis avec frites, salade de chou et sauce

Served with fries, coleslaw and sauce

1/4 DE POULET (CUISSE) / 1/4 CHICKEN LEG
$18.75
1/4 DE POULET (POITRINE) / 1/4 CHICKEN BREAST
$20.95
1/2 POULET / HALF CHICKEN
$24.95

Menu

COMBO CUISSE ET CÔTES LEVÉES / CHICKEN LEG AND RIBS COMBO
$29.50
COMBO POITRINE + CÔTES LEVÉES / CHICKEN BREAST AND RIBS COMBO
$31.50
ASSIETTE DE CÔTES LEVÉES / FULL RACK OF RIBS
$31.50
DEMI-ASSIETTE DE CÔTES LEVÉES / HALF RACK OF RIBS
$20.95

Menu

De la mer

SERVIS AVEC CHOIX DE POMME DE TERRE (FRITES OU PILÉES) OU RIZ PILAF, LÉGUME ET SALADE / Served with choice of patatoes (fries or mash) or rice pilaf, vegetables and salad.

FILET DE SOLE PANÉ / BREADED SOLE FILLET
$19.25
FISH'N'CHIPS
$21.50
TRUITE AU BEURRE JARDINIER / GARDEN TROUT

$22.95
COQUILLE ST-JACQUES
$22.95
ASSIETTE DE CREVETTES / SHRIMPS PLATE

(12)


$24.95
ASSIETTE DE CREVETTES PAPILLONS / BUTTERFLY SHRIMPS PLATE

(8)

$24.95

Menu

BROCHETTE DE POULET ET CREVETTES / CHICKEN SKEWERS AND SHRIMPS OR BUTTERFLY SHRIMPS

Crevettes / Shrimps (6) ou papillon / butterfly Shrimps (4)


$29.50
TOURNEDOS DE BOEUF ET CREVETTES / BEEF TOURNEDOS AND SHRIMPS OR BUTTERFLY SHRIMPS

Crevettes / Shrimps (6) ou papillon / butterfly Shrimps (4)


$29.95
COQUILLE ST-JACQUES ET CREVETTES / COQUILLE ST-JACQUES AND SHRIMPS OR BUTTERFLY SHRIMPS

Crevettes / Shrimps (6) ou papillon / butterfly Shrimps (4)


$30.95
BAVETTE ET CREVETTES OU PAPILLON / FLANK STEAK AND SHRIMPS OR BUTTERFLY SHRIMPS

Crevettes / Shrimps (6) ou papillon / butterfly Shrimps (4)


$32.95
TRANSFORMEZ VOTRE REPAS EN TABLE D’HÔTE / TRANSFORM YOUR MEAL INTO TABLE D’HÔTE :

Ajoutez soupe ou salade du resto, café et dessert du jour pour seulement 7.50$ de plus / For only $7.50 extra, add a soup or salad, coffee and dessert of the day.

extra $7.50

Pizza

9''
PETITE

12''
MOYENNE

16''
LARGE

18''
X-LARGE

NATURE / PLAIN

Sauce tomate et fromage / Tomato sauce and cheese

12.50

18.50

24.25

29.95

pEPPERONI FROMAGE

Pepperoni, sauce tomate et fromage / Pepperoni, tomato sauce and cheese

14.50

20.75

27.75

34.75

BACON FROMAGE

Bacon, sauce tomate et fromage / Bacon, tomato sauce and cheese

14.50

20.75

27.75

34.75

PEPPERONI BACON

Pepperoni, bacon, sauce tomate et fromage / Pepperoni, bacon, toomato sauce and cheese

15.75

22.75

29.95

36.95

CREVETTES / SHRIMPS

Crevettes, sauce tomate, fromage / Shrimps, tomato sauce, cheese

17.75

24.75

31.50

38.50

AMÉRICAINE / AMERICAN

Pepperoni, champignons, poivrons verts, bacon, sauce tomate, fromage
Pepperoni, mushrooms, green peppers, bacon, tomato sauce, cheese

17.25

24.25

30.50

38.25

HAWAIENNE / HAWAIIAN

Jambon, ananas, sauce tomate, fromage / Ham, pineapple, tomato sauce, cheese

17.25

24.25

30.95

38.25

VÉGÉTARIENNE / VEGETARIAN

Champignons, chou-fleur, brocoli, poivrons verts, oignons, tomates, sauce tomate, fromage, Olive Vertes & Origan
Mushrooms, cauliflower, broccoli, green peppers, onions, tomatoes, tomato sauce, cheese, green olives & Origano

17.75

24.75

31.50

38.50

DOUGLAS / DOUGLAS

Pepperoni, champignons, piments jalapenos, oignons, poivrons verts, bacon, sauce tomate, fromage
Pepperoni, mushrooms, jalapeno peppers, onions, green peppers, bacon, tomato sauce, cheese

19.25

25.95

32.25

38.95

MEXICAINE / MEXICAN

Boeuf haché, oignons, champignons, poivrons verts, sauce tomate, fromage épicé, Jalapenos, tomate, mozzarella, Olive Noir
Ground beef, onions, mushrooms, green peppers, tomato sauce, spicy cheese, Jalapenos, tomatoes, mozzarella, black olives

19.75

26.50

32.75

39.25

PIQUANTE / PICANTO

Saucisses italiennes, piments jalapenos, olives noires, sauce tomate, fromage, Piment de Cayenne,
aItalian sausage, jalapeno peppers, black olives, tomato sauce, cheese, Cayenne pepper

17.25

24.25

30.95

38.25

PIZZA DODO

Pesto & bruschetta

15.75

22.50

29.95

36.95

PIZZA AIL & FROMAGE

Garlic pizza & cheese

12.75

18.50

24.25

29.95

PIZZA POULET végé thaï / CHICKEN PIZZA thai vege

Végétarienne, poulet et sauce thaï / Vegetarian, chicken and Thai sauce

17.75

24.50

30.95

37.50

PIZZA LULU

Champignons, poivrons verts, tomates, oignons, olives vertes, bacon, piments jalapenos
Mushrooms, green peppers, tomatoes, onions, green olives, bacon, jalapeno peppers

17.25

24.25

30.95

38.25

FRUITS DE MER / SEAFOOD

17.75

24.95

31.50

38.50

Pizza carnivore / Carnivorous pizza

Nouveauté / New

Sauce à spaghetti, saucisses italiennes, pepperoni, bacon, smoked meat, boeuf Spaghetti sauce, italian sausages, pepperoni, bacon, smoked meat, beef

19.50

26.95

33.95

41.25

Extras

Extra sauce ou légumes / extra sauce or vegetable

Extra viande ou fromage / extra meat or cheese

Extra sauce côtes levées / extra sauce ribs

.

.

.

.

2.75

3.50

4.75

5.50

4.00

5.75

7.75

9.50

3.00

4.00

5.00

6.00

Menu

CALZONE

Servi avec sauce tomate, salade ou frite (with tomato sauce, salad or fries)

PARMA

Jambon, fromage, champignons, tomates / Ham, cheese, mushrooms, tomatoes

$17.95
DOUGLAS

Pepperoni, champignons, poivrons verts, fromage / Pepperoni, mushrooms, green peppers, cheese

$17.95

Menu

MINI-PIZZA

Combo au choix: (your choice of) Tous les choix sauf Mexicaine, Fruits de mer et Crevettes

PIZZA-CÉSAR / CAESAR-PIZZA
$17.95
PIZZA-GHETTI
17 .95
PIZZA-FRITES / PIZZA AND FRIES
$17.95

Menu

Sur le pouce

FRITES / FRIES
P/S: 4.25 G/L: 6.25
FRITES SAUCE
P/S: 5.25 G/L: 7.50
POUTINE
P/S: 8.75 G/L: 13.50
POUTINE ITALIENNE / ITALIAN POUTINE
P/S: 9.95 G/L: 14.75
POUTINE À LA VIANDE / MEAT POUTINE

Nouveauté / New

(choix de smoked-meat ou bacon ou boeuf ou saucisses italiennes ou poulet ou pogo ou poulet frit)

P/S: 13.75 G/L: 18.50
POUTINE CARNIVORE

Nouveauté / New

Saucisses italiennes, pepperoni, bacon, smoked meat et bœuf/ talian sausages, pepperoni, bacon, smoked meat and beef

P/S: 14.50 G/L: 19.50
SANDWICH AU FROMAGE GRILLÉ / GRILLED CHEESE

avec bacon $7.95

$5.25
SANDWICH AUX OEUFS OU TOMATE OU JAMBON OU POULET

avec fromage + $1.75 avec bacon + $2.70

$6.25
SOUS-MARIN
$16.95
SOUS-MARIN DOUGLAS (ROAST BEEF)

$16.95
SANDWICH VIANDE FUMÉE & FRITES
$15.75
RIZ FRIT AUX LÉGUMES / VEGETABLES FRIED RICE

$11.50
RIZ FRIT AU POULET / CHICKEN FRIED RICE
$13.95
RIZ FRIT AUX CREVETTES / SHRIMPS FRIED RICE

$17.95
PÂTÉ CHINOIS / FRENCH HACHIS PARMENTIER
$18.50

Surplus de $2.95 pour un plat à partager

Menu

POUR TOUT LE MENU REMPLACER VOS FRITES EN POUTINE

$5.25
SANDWICH B.L.T. / B.L.T. SANDWICH

$7.25
SANDWICH DE L'OUEST / WESTERN SANDWICH

$8.75
HAMBOURGEOIS ET FRITES
$12.50
HAMBOURGEOIS AU FROMAGE ET FRITES
$13.95
HAMBOURGEOIS AU POULET ET FRITES
$11.50
HAMBOURGEOIS VÉGÉ ET FRITES

$11.50
HAMBOURGEOIS DOUGLAS ET FRITES

2 boulettes, fromage suisse, bacon, champignons et oignons

$22.95
HOT HAMBOURGEOISS
$13.95
HOT CHICKEN
$16.50
ASSIETTE D’AILES DE POULET

12 pour $21.50

8 pour $17.50
CLUB SANDWICH
$16.95
CLUB SANDWICH DOUGLAS

Roast beef, fromage suisse et moutarde forte

$17.95

Menu

Menu enfants

MINI PIZZA ET FRITES

$12.95
HAMBOURGEOIS AU BOEUF OU POULET OU VÉGÉ ET FRITES
$12.95
PÂTES SAUCE AU CHOIX
$12.95

Menu

DOIGTS DE POULET, FRITES, SAUCE BBQ ET SALADE DE CHOU / CHICKEN FINGERS, FRIES, BBQ SAUCE AND COLESAW

Doigts de poulet / Chicken fingers (3)

$12.95
MINI POGO + FRITES / MINI-POGO + FRIES

Mini pogo (3)

$12.95

Servi avec boisson gazeuse ou jus ou lait et coupe glacée / 

Served with soft drink or juice or milk and ice cream

(10 ans et moins) / (10 and under)

Menu

Vins Blancs

Cliff 79, Chardonnay, Australie
$27.95
Maison Nicolas, Chardonnay, France

$29.75
Cellier des Dauphins, Prestige, France

250ml

$10.95
La Sablette Sauvignon Blanc, France
$27.50
Voga, Delle Venezie, Pinot grigio, Italie

$32.50
Kim Crawford,Sauvignon blanc, Nouvelle-Zélande

375 ml

$19.95
Kim Crawford,Sauvignon blanc, Nouvelle-Zélande

$37.95

Menu

Vins Rouges

Woodbridge Cabernet Sauvignon, Californie
$29.95
Mondavi, Private Selection, Cabernet sauvignon, Californie 34.75
$33.95
Cellier des Dauphins, Prestige, France

250 ml 

$10.95
Baron du Pin, Bordeaux, France
$29.75
La Veille Ferme, France
$29.95
Folonari, Valpolicella, Italie

375 ml

$18.95
Folonari, Valpolicella, Italie
$31.95
Ruffino, Chianti D.O.C.G., Italie

375 ml

$18.95
Ruffino, Chianti D.O.C.G., Italie
$32.75
Masi, Campofiorin I.G.T., Italie
$39.25
Carpineto, Chianti Classico, Italie
$39.50
Umberto Cesari, Liano, Sangiovese/Cabernet sauvignon, Italie

375 ml

$24.95

Menu

Vins rosés et mousseux

Jacob's Creek, Australie

$29.95
Henkell Trocken Piccolo

200 ml

$10.95

Bières en bouteille

Bleue
Budweiser
Bud Light
Labatt 50
Michelob Ultra
Corona
Corona Zéro
Bud Prohibition

Plusieurs cocktails disponibles.

Menu

Vins maison

Bottero blanc
Bottero rouge

verre $8.50

1/4 $10.95 

1/2 $17.25 

1L $29.95

Bières en fût

Budweiser
Archibald Chipie
Archibald Joufflue
Stella Artois